-
1 Makulatur
f; -, -en1. (Altpapier) waste paper; DRUCK. spoilage; weitS. useless stuff; umg., fig. (Unsinn) rubbish, bes. Am. garbage, trash; Makulatur reden umg., fig. talk (a lot of) rubbish; der Produktionsplan für das laufende Jahr ist bereits jetzt Makulatur fig. you can already forget about this year’s planned output2. beim Tapezieren: paper pulp; Makulatur streichen apply a preparatory coat of paper pulp before wallpapering* * *die Makulaturspoilage* * *Ma|ku|la|tur [makula'tuːɐ]f -, -en (TYP)wastepaper; (fig pej) rubbishMakulatúr reden (inf) — to talk rubbish (Brit inf) or trash (inf)
* * *Ma·ku·la·tur<-, -en>[makulaˈtu:ɐ̯]f waste paperAkten als \Makulatur einstampfen to pulp files to waste paper* * *die; Makulatur, Makulaturen1) (Druckw.) spoilt sheets pl.; spoilage no pl.2) (Altpapier) waste paper3)Makulatur reden — (ugs.) talk rubbish
* * *1. (Altpapier) waste paper; TYPO spoilage; weitS. useless stuff; umg, fig (Unsinn) rubbish, besonders US garbage, trash;der Produktionsplan für das laufende Jahr ist bereits jetzt Makulatur fig you can already forget about this year’s planned output2. beim Tapezieren: paper pulp;* * *die; Makulatur, Makulaturen1) (Druckw.) spoilt sheets pl.; spoilage no pl.2) (Altpapier) waste paper3)Makulatur reden — (ugs.) talk rubbish
* * *f.spoilage n.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
